-
1 navigazione
f navigation* * *navigazione s.f.1 navigation; ( a vela) sailing: navigazione aerea, air navigation; navigazione aerea astronomica, astronavigation; navigazione aerea cieca, instrument navigation; navigazione a vapore, steam-navigation; navigazione fluviale, river navigation; navigazione interna, inland navigation; (mar.) navigazione radioguidata, radio navigation; servizio di navigazione, boat service; (mar.) compagnia di navigazione, shipping company (o shipping-line), (aer.) airline: perché non viaggi con la compagnia di navigazione X.Y.?, why don't you travel by the X.Y. line?; rivolgiti alla compagnia di navigazione, go to the shipping agent; la navigazione attraverso il canale di Suez è aumentata, navigation through the Suez Canal has increased // (dir.): diritto di navigazione, right of navigation; diritto della navigazione, maritime law // (st.) atto di navigazione, Navigation Act2 ( viaggio) sea voyage; ( traversata) crossing: la navigazione è stata faticosa, the crossing (o voyage) was tiring; ci vogliono dieci giorni di navigazione per arrivare in Brasile, the voyage to Brazil takes ten days3 ( Internet) web surfing, web navigation.* * *[navigat'tsjone]sostantivo femminile1) aer. mar. navigation; (traffico marittimo) shippingcompagnia di navigazione — shipping company o line
2) inform.•* * *navigazione/navigat'tsjone/sostantivo f.1 aer. mar. navigation; (traffico marittimo) shipping; strumento di navigazione navigational instrument; compagnia di navigazione shipping company o line; ci vogliono due giorni di navigazione da qui it's two days' sail from here2 inform. navigazione in Internet netsurfingnavigazione da diporto yachting; navigazione fluviale o interna inland navigation.
См. также в других словарях:
Navigazione Generale Italiana — Zagabria 1930 Navigazione Generale Italiana (NGI) was an Italian shipping company formed in 1881 by the merger of I V. Florio of Palermo and Raffaele Rubattino of Genoa. At the time of the merger, the two companies both operated extensively i … Wikipedia
navigazione — {{hw}}{{navigazione}}{{/hw}}s. f. Attività, pratica, arte del navigare: navigazione a vapore; navigazione sottomarina | Navigazione aerea, con aeroplani | Navigazione spaziale, astronautica | Navigazione interna, su laghi, fiumi, canali … Enciclopedia di italiano
Verona (1908) — p1 Verona p1 Schiffsdaten Flagge Italien 1861 … Deutsch Wikipedia
Ancona (1908) — p1 Ancona p1 Schiffsdaten Flagge Italien 1861 … Deutsch Wikipedia
List of Empire ships (Si–Sy) — The Empire ships were a series of ships in the service of the British Government. Their names were all prefixed with Empire . They were mostly used during World War II by the Ministry of War Transport (MoWT), who owned the ships but contracted… … Wikipedia
Taormina (1908) — Taormina p1 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Rainēri — Rainēri, Salvatore, Seemann, geb. 3. Juni 1854 in Palermo, trat 1873 in den Dienst einer Dampfergesellschaft in Palermo und 1877 in die Verwaltung der Navigazione generale Italiana, deren Generalinspektor er in Genua bis 1903 war und um deren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
SS Taormina (1908) — SS Taormina was an Italian ocean liner for the Italia Line, Lloyd Italiano, and Navigazione Generale Italiana. The ship was named after Taormina, Sicily. Launched in 1908, she sailed from Genoa to New York and Philadelphia for most of her career … Wikipedia
Серристори — (граф Людовико de Serristori) итальянский госуд. деятель и писатель (1793 1858). Служил в русской армии, был членом СПб. академии наук; в 1833 г. возвратился на родину, в Тоскану, где в 1847 г. принял портфель министра военного и иностранных дел … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Dampfschiff — (Dampfboot, Dampfer, hierzu Tafel »Dampfschiff I IV«), jedes Schiff, das durch eine oder mehrere eingebaute Dampfmaschinen bewegt wird. Nach dem Propeller oder Trieb unterscheidet man Rad , Schrauben u. Turbinendampfer. Auf Raddampfern, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lorenzo Tiepolo (Bürgermeister) — Lorenzo Tiepolo (* 19. Juli 1845 in Venedig; † 12. August 1913 in Belluno) war vom 14. November 1888 bis zum 6. April 1890 Bürgermeister Venedigs. Er war der erste Bürgermeister Venedigs, der ohne Intervention des italienischen Staates… … Deutsch Wikipedia
